Thomas Mann an Conrad Naftali Rosenstein

Dankt für die Einsendung von R.s Roman-Manuskript, zu dessen Lektüre er wegen der Überbeanspruchung seit seiner »Nicht-Wiederkehr« – wie er seine Emigration lieber nenne – erst spät gekommen sei. Nennt es das Dokument eines »klaren, gebildeten, ernst gestimmten und wohl gesinnten Geistes«, ein Schriftwerk menschlicher und privater Natur, das allerdings keinen Anspruch auf künstlerische Gestaltung erheben dürfe. Das Studium dieses »Bekenntnisses« habe den »menschlich-persönlichen Wert« von R.s Sympathie für sein eigenes Leben bedeutend erhöht [vgl. Brief an Conrad Naftali Rosenstein vom 12.2.1936 / Reg. 36/32].