Thomas Mann an Pavel Eisner

Seine Frau hat festgestellt, dass keine Optionsverpflichtungen gegenüber dem Verlag Melantrich bestehen. Wäre sehr gern mit einem Essay in der von E. betreuten Serie vertreten. Schlägt dafür ›Goethe und Tolstoi‹ vor, wofür er eine persönliche Schwäche habe. Überlässt E. die Honorarbedingungen [Veröffentlichung nicht zustande gekommen]. – Freut sich über die Fortschritte von E.s Übersetzungsarbeit von ›Leiden und Größe der Meister‹. Bedauert, dass er E.s Betrachtung darüber nicht werde verstehen können.