Thomas Mann an Karl Löwenstein

Seine lecture tour ist »wirklich eine Art stürmischer Triumphzug«. Jetzt will er sich etwas in einem Bungalow des Hotels ausruhen, ehe er Anfang Mai nach New York fährt. Vorläufig wollen sie nicht in die Schweiz zurück; Erika wird den Hausstand in Küsnacht auflösen. Den Sommer über verbringen sie in einem Haus am Meer auf Einladung von Miss Newton. »Unser Held Adolf hat hübsche Fortschritte gemacht, aber ich bin nicht kleingläubiger als Sie: Diese Blase wird platzen und das mit Gestank.« – Will sich bei Präsident Neilson für Lavinia Mazzuchetti verwenden.