Thomas Mann an Hubertus Prinz zu Löwenstein

Kann sich nicht entsinnen, je das Fallenlassen des Namens »Akademie« beantragt zu haben. Hat nur gelegentlich geäußert, dass der Titel »Akademie« auf die Tätigkeit der bisherigen Organisation der ›German Guild‹ nicht passe. Jetzt sollen aber auch die wissenschaftlichen Emigranten unter Führung Sigmund Freuds angegliedert werden, womit diesem Titel auch der richtige Inhalt gegeben würde. Dann würde Freud der wissenschaftlichen und er der künstlerischen Abteilung vorstehen. Sieht den revidierten Statuten mit Interesse entgegen. Hofft, L. in Amerika wiederzusehen, wohin er im September zurückkehrt, um dort an der Princeton University eine Vortragstätigkeit aufzunehmen.