Thomas Mann an Messrs. Longmans, Green & Co., Publishers, New York

Übersendet dem Verlag einen Brief von Roy Temple House, dem Herausgeber der ›Books Abroad‹ aus Norman, Oklahoma, in dem dieser um die Erlaubnis bittet, Buchbesprechungen aus ›Mass und Wert‹ zu übersetzen und in seiner Zeitschrift abzudrucken. Kennt weder die Zeitschrift noch irgendeinen Mitarbeiter und bittet den Verlag, zu entscheiden, ob man es mit einem Unternehmen zu tun hat, mit dem man sich verbinden könne. Der Verlag möge nach seiner Entscheidung der Zeitschrift die Erlaubnis zur Veröffentlichung geben oder eine höfliche Absage erteilen.