Thomas Mann an Charles Neider

Sekretariat erklärt N. im Auftrage Thomas Manns, dass dieser unfähig sei, N.s Romanmanuskript ›Indian Summer‹ zu beurteilen. Er sei Deutscher und schreibe deutsch und N.s Geschichte sei doch im Wesentlichen eine amerikanische Geschichte, oft in der amerikanischen Umgangssprache geschrieben, die er nicht richtig einschätzen könne. Thomas Mann war dankbar, Einsicht in das Manuskript nehmen zu dürfen, meint aber, dass N. am daran besten tue, es einem amerikanischen Schriftsteller zu schicken.