Thomas Mann an Helen T. Lowe-Porter

Wäre ihr dankbar, wenn sie ›Joseph IV‹ bald übersetzen würde. Zur Fertigstellung brauche er aber sicher noch ein Jahr. In der 2. Hälfte Oktober komme er nach Princeton, das Klima sei hier bestechend, aber anstrengend. »Es macht müde, schlaff und dumm.« Erkundigt sich nach der Übersetzung des Essay-Bandes.