Thomas Mann an Karl Schück

Dankt für die ausführliche Rechtfertigung [über seine frühere journalistische Tätigkeit bei faschistischen Veröffentlichungen in Italien]. Er wolle nicht sein Richter sein. Sch. sei ja bei dem Gespräch zugegen gewesen, das die Schwierigkeit und die Verantwortungsschwere für ihr Unternehmen an den Tag brachte, und sein Vorschlag, den Auftrag der Errichtung einer kalifornischen Zweigstelle an die New Yorker Zentralstelle zurückzugeben, sei auf keinen Widerspruch gestoßen. Die Tatsache, dass der eigene Generalsekretär früher beim Faschismus in literarischen Diensten gestanden sei, habe ihnen einfach den Rest gegeben [s. Brief an Gerhart Seger vom 23.12.1941 / Reg. 41/511].