Thomas Mann an James T. Farrell

Dankt F. dafür, dass er den Verlag Macmillan & Co. veranlasst hat, ihm den Roman ›Four Winds‹ von Charles Hayes zu übersenden. Ist erfreut, die Bekanntschaft mit diesem talentierten jungen Autor zu machen. Diese Erzählung habe ihn durch ihre Einfachheit gerührt. Der dichterische Wert scheine ihm in der Unaufdringlichkeit zu liegen, mit der der Verfasser das Schicksal dieser einfachen amerikanischen Menschen, die um ihren Lebensunterhalt kämpfen, zum Symbol des menschlichen Lebens im Allgemeinen erhebt.