Thomas Mann an E. D. Pratt

War sehr erfreut über P.s Brief. Sei gar nicht erstaunt darüber, dass seine Gedanken, die er in ›What is German?‹ zum Ausdruck brachte, denjenigen P.s ähnlich seien und dass dieser einen Essay im gleichen Sinn geschrieben habe. Solche Ideen seien nicht Eigentum eines einzelnen, sondern Gemeinschaftsgut »of the better part of humanity«; am Ende sei es gleichgültig, wer die dann im ›Atlantic Monthly‹ ausspreche.