Thomas Mann an Chester M. Deuel

Die Beantwortung der Frage, ob ein Werk zur Literatur gehört, sei sehr schwierig und verantwortungsvoll. Auf die Frage, was ein Autor eigentlich tun soll: »The intensity of the experience together with the gift to reproduce this experience so that it becomes an experience also for others.« Ob D. diese Qualifikation habe, könne er unmöglich entscheiden. Talent im wahrsten Sinn des Wortes ist keine Frage der Eignung, sondern der Bestimmung. D. möge Geduld haben und versuchen, welche Art literarischer Produktion sich für ihn als notwendig erweist.