Thomas Mann an Franz Horch

Thomas Mann ist einverstanden, dass H. mit ›Ambos Mundos‹ über die spanische Übersetzung von ›Deutschland und die Deutschen‹ verhandelt, besteht aber darauf, dass die Übersetzung nicht von der englischen Fassung in der ›Yale Review‹, sondern von dem deutschen Original in der ›Neuen Rundschau‹ hergestellt wird. Läßt H. den Brief von Laurence Gemeinhardt von der Wesleyan University und seine Antwort zusenden und bittet um Erledigung dieser Angelegenheit [s. Br. an Laurence E. Gemeinhardt v. 20.2.1946 / Reg. 46/112].