Thomas Mann an Felix Braun

Dankt für Teilnahme an seiner Krankheit. Er sei genesen, könne aber keineswegs schon alle Segel setzen. »Skribbelt« an seinem »unmöglichen deutschen Musiker-Roman«. Warnt B. davor, nach Deutschland zurückzukehren. »Gehen Sie ja nicht nach Deutschland! Es ist nicht kuriert, und seine ›Dichter‹ feiern den ehrlosen Bankrott verbrecherischer Dummheit als Tragödie und wunder wie auszeichnendes Schicksal, das das Unglücksland schon wieder über alle Völker erhebt. Anno 33 schrieb mir die liebe Annette Kolb: ›Nach Deutschland kehre ich nicht zurück‹. Das ist bei uns geflügeltes Wort geworden. Nie wieder Deutschland.«