Thomas Mann an Bohuš Beneš

Beglückwünscht den Verfasser zu diesem »schönen, in künstlerischer, menschlicher und politischer Beziehung kerngesunden Werk«. – Durch eine vorangegangene Begegnung mit B. konnte er die natürliche Harmonie zwischen Verfasser und Roman feststellen: würdigt den Roman ausführlich und erkennt an, dass B. sich trotz der sechsjährigen deutschen Herrschaft in der Tschechoslowakei das Gefühl der Gerechtigkeit bewahrt habe und dass nichts von blindem Deutschenhaß und überreiztem Patriotismus in diesem Roman, der in einem Dorf im Sudetenland spielt, zu spüren sei.