Thomas Mann an Joseph W. Angell

Dankt A. für die Sorgfalt und Mühe, die er der Anthologie aus seinen erzählerischen Schriften, wie aus seiner Essayistik angedeihen ließ [für eine geplante, nicht zustande gekommene Auswahl aus seinen Schriften für die sogenannte ›portable Library‹ des Verlags Viking Press; s. Br. an A.A. Knopf v. 7.2.1947 u. an J.W. Angell Jr. v. 8.2.1947]. Schlägt ihm bei der Novellenauswahl einige Änderungen vor. Ist mit A.’s Vorschlag, selbst ein Vorwort zu schreiben, nicht einverstanden; will den Streit mit der ›Atlantic Monthly‹ nicht wieder aufleben lassen und verweist A. schließlich auf eine Art Bekenntnis, das er für eine Anthologie von Clifton Fadiman geschrieben habe, ›What I Believe‹.